You can suppress the call waiting tone for external calls.
Press the Talk key.
Call the system menu.
Select and confirm the menu item.
Press the On-hook key to end the process.